Guatemala Radio

Instrucciones para usar grp.culturalsurvival.org

Para crear una cuenta nueva:
1. Oprima "Crear cuenta nueva."
2. Escriba su nombre en el campo de "Nombre de usario." Se permite incluir espacios.
3. Escriba su dirección de correo en el campo.
4. Elija una contraseña y escríbala en "Contraseña." Escríbala otra vez en "Confirmar contraseña."
5. Oprima "Crear cuenta nueva."

Para escuchar los audios:
1. Seleccione "Audio."
2. Para escuchar un audio, oprima el triángulo.
3. Para descargar el audio, oprima "Descargar el audio."
4. Para hacer un comentario, oprima "Añadir nuevo comentario." Escribir el asunto y el comentario en los campos.
5. Oprima "Previsualizar."
6. Si no quiere modificar nada, oprima "Guardar."

PARA AÑADIR UN NUEVO AUDIO:
1. Oprima “Subir contento” y después “Audio.”
2. Deje que el título quede como aparece automáticamente. Lo confirmará en un momento.
3. Oprima “Browse” y escoja el nuevo audio. Después, oprima “Guardar” para subirlo.
4. **Ahora oprima “Edit” para añadir los detalles del audio. Esta información es necesaria. Siga las instrucciones aquí abajo:
Para formatear un nuevo audio:
• En el primer campo de "Título" meta
[audio-tag-album] [audio-tag-track] - [audio-tag-title] ([audio-tag-genre]) (Puede copiar y pegar esto si no está allí ya.) Este formato hace que la información de aquí abajo aparezca en el título principal y que tenga una apariencia estandarizada.

• En "Cuerpo" meta la descripción del audio.
Ejemplo: Un episodio de Salud y Vida sobre las ulceras en español

• En "Artist" meta la estación donde se grabó el audio y/o el realizador.
Ejemplo: Cultural Survival

• En el segundo "Título" meta el nombre o título del episodio.
Ejemplo: Ulceras

• En "Album" meta la serie a la cual el episodio pertenece.
Ejemplo: Salud y Vida

• En "Track Number" meta el número de este episodio en la serie, si aplicable.
Hay que usar dos números (04 en vez de 4).

• ** En "Genre" meta el IDIOMA del audio (ya que no hay parámetro para idioma)**

• En "Year" meta el año en que el audio fue grabado.

Para buscar los audios:
• Oprima “Audio.” Esto le presenta una lista de los audios recién subidos.
• Oprima “Buscar” bajo “Audio.” Esto le permite buscar todos los audios del sitio por las varias categorías como “album” (la serie) o “genre” (el idioma). Estas categorías son las mismas que arriba y organizan el contenido del sitio según esta información.